Loneliness Network
As the topic of loneliness is gaining significance internationally, we present the German project outline of „Kompetenznetz Einsamkeit“ (Loneliness Network) in various languages on this page.
Deutsche Projektbeschreibung
Kompetenznetz Einsamkeit
Das Kompetenznetz Einsamkeit (KNE) setzt sich mit den Ursachen und Folgen von Einsamkeit auseinander und fördert die Erarbeitung und den Austausch über mögliche Präventions- und Interventionsmaßnahmen in Deutschland.
Dazu verbindet das KNE Forschung, Netzwerkarbeit und Wissenstransfer.
Das Projekt hat zum Ziel, das bestehende Wissen zum Thema Einsamkeit zu bündeln, Wissenslücken zu schließen und gewonnene Erkenntnisse in die politische und gesellschaftliche Praxis einfließen zu lassen. Damit verfolgt das Projekt das übergeordnete Ziel ein solidarisches Miteinander und den gesellschaftlichen Zusammenhalt zu fördern.
Zahlreiche Akteur*innen wirken schon jetzt an der Vorbeugung und Bekämpfung von Einsamkeit mit. Das Kompetenznetz möchte diese Akteur*innen in einem offenen Netzwerk, das sich zweckgebunden und in unterschiedlichen Arbeitsformaten konstituiert, zusammenbringen.
Ziel ist es, den Austausch von Expertisen und Informationen sicherzustellen sowie eine Qualifizierung des Diskurses und eine stärkere Vernetzung zu erreichen. Die Planung der Arbeitsformate wird anhand der Schwerpunktthemen „Zivilgesellschaft“, „Kommunen“ und „Digitalisierung“ vorgenommen.
In der Praxisforschung steht die Identifizierung und Untersuchung von förderlichen und hinderlichen Faktoren in der aktiven Vorbeugung und Bekämpfung von Einsamkeit im Vordergrund. Dazu werden u.a. bestehende Maßnahmen kriteriengeleitet systematisiert und Praktiker*innen und Betroffene im Rahmen von qualitativen Interviews befragt. Zudem ist die Etablierung eines themenbezogenen Monitorings („Einsamkeitsbarometer“) eine Zielstellung des Projekts. Zur Vorbereitung der qualitativen und quantitativen Forschung sowie zu unterschiedlichen Auswirkungen und Aspekten von Einsamkeit, wurden elf Expertisen durch Wissenschaftler*innen erstellt.
Ziel der Transfersäule ist die Verbreitung der Erkenntnisse und Ergebnisse aus der Arbeit des Netzwerkes sowie der Forschung des KNE. Dazu sind unterschiedliche Publikationen wie Theorie-Praxis-Leitfäden, Policy Papers, Expertisen sowie Berichte aus der Praxisforschung vorgesehen. Als zentrale Plattform dient die Webseite des Kompetenznetzes, die mit unterschiedlichen Formaten wie Podcasts, Publikationen und Veranstaltungshinweisen ausgestaltet wird.
Das Kompetenznetz Einsamkeit hat derzeit eine Laufzeit bis Ende 2025. Das „Kompetenznetz Einsamkeit (KNE)“ wird durch das Institut für Sozialarbeit und Sozialpädagogik (ISS e.V.) durchgeführt und durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) gefördert und begleitet.
English project description
Loneliness Network Germany (KNE) addresses the causes and consequences of loneliness and promotes the development and exchange of knowledge on possible prevention and intervention measures in Germany.
To this end, the KNE combines research, networking and knowledge transfer.
The project aims to pool existing knowledge on the topic of loneliness, to close gaps in knowledge and to incorporate the insights gained into political and social practice. In this way, the project pursues the overarching goal of promoting solidarity and social cohesion.
Numerous stakeholders are already involved in preventing and combating loneliness. The project would like to bring these actors together in an open network that is constituted for specific purposes and in distinct working formats.
The aim is to ensure the exchange of expertise and information and to achieve a qualification of the discourse and stronger networking. The planning of the working formats will be based on the priority topics „civil society“, „municipalities“ and „digitalisation“.
In the practical research, the focus is on identifying and investigating factors that promote and hinder active prevention and combating of loneliness. To this end, existing measures are systematised on the basis of criteria and practitioners and those affected are surveyed in qualitative interviews. In addition, the establishment of a topic-related monitoring („loneliness barometer“) is an objective of the project. In preparation for the qualitative and quantitative research and on different effects and aspects of loneliness, eleven expert reports were prepared by scientists.
The aim of the transfer pillar is to disseminate the findings and results from the work of the network and the research of the KNE. For this purpose, various publications such as theory-practice guides, policy papers, expert reports as well as reports from practice research are planned. The website of the Loneliness Network serves as a central platform, which is designed with different formats such as podcasts, publications and event information.
The Loneliness Network project currently runs until the end of 2025. The Loneliness Network project is implemented by the Institute for Social Work and Social Education (ISS e.V.) and is funded and supported by the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth (BMFSFJ).
Description du projet en français
Réseau de compétences Solitude
Le réseau de compétence Solitude (KNE) se penche sur les causes et les conséquences de la solitude et encourage l’élaboration et l’échange au sujet de mesures de prévention et d’intervention en Allemagne. À cette fin, le KNE réunit la recherche, le travail de réseau et le transfert de connaissances.
L’objectif du projet est de rassembler l’ensemble des connaissances actuelles au sujet de la solitude, de combler les lacunes et d’intégrer dans la pratique politique et sociale les enseignements acquis. À un niveau supérieur, ce projet vise à promouvoir la solidarité et la cohésion au sein de la société.
De nombreux acteurs et actrices de la vie sociale œuvrent déjà à la prévention et à la lutte contre la solitude. Le réseau de compétences souhaite les rassembler au sein d’une structure ouverte constituée à cet effet et présentant divers formats de travail, le but étant d’assurer l’échange d’expertises et d’informations et de parvenir à une professionnalisation du discours et à une meilleure mise en réseau. La planification des formats de travail a lieu en fonction des grands thèmes suivants : “Société civile”, “Communes” et “Digitalisation”.
La recherche pratique se consacre prioritairement à l’identification et à l’analyse des facteurs favorisant ou entravant la prévention active et la lutte contre la solitude. À cet effet, les mesures existantes sont systématisées en fonctions de ces critères et des interviews qualitatives sont menées auprès de personnes concernées. Par ailleurs, l’établissement d’un monitorage dédié (“baromètre de la solitude”) fait partie des objectifs du projet. Onze expertises ont été établies par des scientifiques afin de préparer la recherche qualitative et quantitative et de prendre en compte les différents aspects et répercussions de la solitude.
Le transfert vise la diffusion des enseignements obtenus et des résultats du travail du réseau ainsi que de la recherche du KNE. À cet effet, diverses publications telles que mémentos Théorie-Pratique, policy papers, expertises ainsi que rapports issus de la recherche pratique sont prévues. Le site web du réseau de compétences, qui est équipé de divers formats tels que podcasts, publications et notes sur les manifestations, fait office de plateforme centrale.
Le projet Réseau de compétences Solitude court jusqu’à fin 2025. Le Réseau de compétences Solitude (KNE) est piloté par l’Institut für Sozialarbeit und Sozialpädagogik (ISS e.V.). Il est promu et accompagné par le ministère fédéral de la Famille, des Personnes âgées, des Femmes et de la Jeunesse (BMFSFJ).
Описание проекта на русском языке
Сеть компетенций по проблемам одиночества
Сеть компетенций по проблемам одиночества (KNE) занимается причинами и следствиями одиночества, а также содействует выработке возможных мер профилактики и вмешательства, а также обмену релевантным опытом в Германии. Для этого KNE комбинирует такие аспекты, как исследования, сетевое взаимодействие и передача знаний.
Проект направлен на аккумулирование существующих знаний по теме одиночества, устранение пробелов в знаниях и внедрение полученных знаний в политическую и общественную практику. Таким образом, проект преследует комплексную цель, заключающуюся в укреплении принципов солидарности и социальной сплоченности.
В профилактику и борьбу с одиночеством уже вовлечено большое количество участников. Настоящая сеть компетенций призвана объединить этих участников в открытую сеть, сформированную с определенной целью и в различных рабочих форматах. Целью является обмен опытом и информацией, а также квалификация дискурса и укрепление сетевого взаимодействия. Планирование рабочих форматов базируется на таких приоритетных темах, как «гражданское общество», «коммуны» и «цифровизация».
В рамках практических исследований основное внимание уделяется выявлению и изучению факторов, способствующих и препятствующих активной профилактике и борьбе с одиночеством. Для этого существующие меры систематизируются на основе критериев, а специалисты-практики и все заинтересованные лица опрашиваются в ходе качественных интервью. Кроме того, одной из целей проекта является разработка т. н. тематического мониторинга («барометра одиночества»). В рамках подготовки к качественным и количественным исследованиям, а также изучения различных последствий и аспектов одиночества исследователями было подготовлено одиннадцать экспертных отчетов.
Целью т. н. «колонны передачи знаний» является распространение полученных сведений и результатов работы сети, а также исследований KNE. С этой целью планируется подготовка различных публикаций, таких как руководства по теории и практике, программные документы, отчеты экспертов и отчеты по результатам практических исследований. В роли основной платформы выступает веб-сайт сети компетенций, на котором представлены различные форматы, такие как подкасты, публикации и различная информация о мероприятиях.
На данный момент запланировано, что сеть компетенций по проблемам одиночества будет функционировать до конца 2025 года.
Сеть компетенций по проблемам одиночества (KNE) реализуется Институтом социальной работы и социальной педагогики (ISS e.V.), финансируется и курируется Федеральным министерством по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи (BMFSFJ).
Türkçe proje açıklaması
Yetkinlik Ağı Yalnızlık
Yetkinlik Ağı Yalnızlık (KNE), yalnızlığın nedenleri ve sonuçlarını ortaya koymakta ve Almanya’daki olası önleyici ve müdahale tedbirlerinin işlenmesini ve değiştokuşunu teşvik etmektedir. KNE, bunun için araştırma, ağ çalışması ve bilgi transferini birbirine bağlamaktadır.
Projenin amacı, yalnızlık konusuyla ilgili mevcut bilginin birleştirilmesi, bilgi eksikliklerinin tamamlanması ve kazanılmış bilginin politik ve toplumsal alanda uygulanmasıdır. Proje daha üst hedef olarak, dayanışma içinde bir birliktelik ve toplumsal dayanışmayı teşvik etmeyi hedeflemektedir.
Sayısız aktörler, şu anda bile, yalnızlığın önlenmesi ve mücadele edilmesine etki etmektedir. Yetkinlik ağı, bu aktörleri, amaca uygun hareket eden ve farklı çalışma formatlarında yapılanmış olan açık bir ağ sisteminde bir araya getirmeyi istemektedir. Hedef, ekspertizlerin ve bilginin değiştokuşunu sağlamak ve kaliteli tartışma ve güçlü bir ağ yapısının oluşturulmasını sağlamaktır. Çalışma formatlarının planlanması, “sivil toplum”, “komünler” ve “dijitalleşme” ile gerçekleştirilecektir.
Uygulama araştırmasında, yalnızlığın aktif şekilde önlenmesindeki ve mücadelesindeki teşvik edici ve engelleyici faktörlerin tanımlanması ve incelenmesi, ön planda bulunmaktadır. Bunun için mevcut tedbirler, kriterlere uygun olarak sistematikleştirilir ve uygulayıcılar ve ilgililer de kaliteli görüşmelerle sorgulanır. Konuyla ilintili gözlemin (“yalnızlık barometresi”) kullanılması da projenin hedeflerinden biridir. Niteliksel ve niceliksel araştırmanın hazırlanması ve yalnızlığın farklı etkileri ve aspektleri için bilim insanları tarafından onbir adet rapor hazırlanmıştır.
Transfer Sütununun hedefi, ağın çalışmalarından kaynaklı sonuçların ve bilgilerin ve KNE’nin araştırmasının yayılmasıdır. Bunun için çeşitli yayınlar, örn. teori-uygulama-kılavuzları, politika raporları, ekspertizler ve uygulama araştırması raporları öngörülmüştür. Merkezi platform olarak, çeşitli formatlarla (örneğin podcast, yayınlar ve etkinlik bilgileri) donatılmış olan yetkinlik ağının web sitesi hizmet vermektedir.
Yalnızlık Yetkinlik Ağı 2025 yılının sonuna kadar devam edecektir.
“Yetkinlik Ağı Yalnızlık (KNE)”, Sosyal Çalışma ve Sosyal Pedagoji (ISS e.V.) Enstitüsü tarafından yürütülmekte olup Aile, Yaşlılar, Kadınlar ve Gençler Federal Bakanlığı (BMFSFJ) tarafından teşvik edilmekte ve eşlik edilmektedir.
وصف المشروع باللغة العربية
مخطط المشروع – شبكة خبرات الوحدة
تتعامل شبكة خبرات الوحدة (KNE) مع أسباب ونتائج الشعور بالوحدة وتُشجع وضع وتبادل التدابير الوقائية وسُبل التدخل المتاحة في ألمانيا. ومن ثمّ، تربط شبكة خبرات الوحدة (KNE) بين البحث والترابط ونقل المعرفة.
يكمن الهدف من المشروع في تجميع المعارف الحالية حول موضوع الوحدة، وذلك لمعالجة نقص المعرفة ودمج المعارف المكتسبة في الممارسات السياسية والاجتماعية. ومن ثمّ، يسعى المشروع إلى تحقيق الهدف الشامل المتمثل في دعم التضامن والتماسك الاجتماعي.
وتعمل العديد من الجهات المؤثرة بالفعل على منع ومكافحة الوحدة. حيث تستهدف شبكة الخبرات هذه الجمع بين هذه الجهات المؤثرة في شبكة مفتوحة مُرتبطة بالغرض وتكوين أساليب عمل مختلفة فيما بينهم. ويكمن الهدف من ذلك في ضمان تبادل الخبرات والمعلومات والتأهيل لبدء الخطاب وتحقيق قدر أكبر من الترابط. ويعتمد تخطيط أساليب العمل على الموضوعات الرئيسية „المجتمع المدني“ و“البلديات“ و“الرقمنة“.
وفي البحث العملي، ينصب التركيز على تحديد وبحث العوامل المفيدة والمعوقات التي تظهر عند محاولة منع الوحدة ومكافحتها بشكل فعال. وتحقيقًا لهذا الغرض، يتم تنظيم التدابير الحالية وفقًا للمعايير والممارسات ويتم استبيان رأي الأشخاص المعنيين في المقابلات النوعية. وبالإضافة إلى ذلك، فإن وجود المراقبة ذات الصلة بالموضوع („مقياس الشعور بالوحدة“) هو أحد أهداف المشروع. وللاستعداد لإجراء البحث النوعي والكمي وكذلك لبحث التأثيرات والجوانب المختلفة للوحدة، أعد العلماء أحد عشر تقريرًا يتناولون ذلك.
والهدف من نقل المعلومات هو نشر المعرفة والنتائج المستمدة من عمل الشبكة وكذلك أبحاث شبكة خبرات الوحدة (KNE). والمنشورات المختلفة، مثل المبادئ التوجيهية للممارسات النظرية، وأوراق السياسات، وتقارير الخبراء، وتقارير الأبحاث العملية، تستهدف تحقيق هذا الغرض. حيث يعمل الموقع الإلكتروني لشبكة الخبرات بمثابة منصة مركزية مصممة بتنسيقات مختلفة، مثل البث الصوتي، والمنشورات، وفعاليات المعلومات.
وتعمل شبكة خبرات الوحدة حاليًا حتى نهاية عام 2025 ولدى الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار السن والمرأة .
ويتم تشغيل „شبكة خبرات الوحدة (KNE)“ من قبل معهد العمل الاجتماعي والتعليم الاجتماعي (ISS ج.م.) وبدعم وتمويل من الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار السن والمرأة والشباب (BMFSFJ).
Опис проекту українською мовою
Мережа компетенцій «Самотність»
Мережа компетенцій «Самотність» (МКС) займається вивченням причин і наслідків самотності та сприяє розробці та обміну можливими заходами профілактики та інтервенції в Німеччині. Для цього МКС поєднує дослідження, мережевий зв’язок та передачу знань.
Мета проекту — об’єднати наявні знання про самотність, усунути прогалини в знаннях і застосувати отримані знання в політичній і соціальній практиці. Таким чином, проект переслідує головну мету – сприяння солідарності та соціальній єдності.Численні актори* вже працюють над запобіганням самотності та борються з нею. Мережа компетенції хоче об’єднати цих учасників у відкриту мережу, яка матиме свої цілі та складатиметься з різних форматів роботи. Мета полягає в тому, щоб забезпечити обмін досвідом та інформацією, а також кваліфікувати дискурс і досягти більшої взаємодії. Планування форматів роботи базується на таких основних темах як «громадянське суспільство», «муніципалітети» та «оцифрування».
У практичних дослідженнях увагу зосереджено на виявленні та дослідженні сприятливих і гальмівних факторів у активній профілактиці та боротьбі з самотністю. З цією метою наявні заходи систематизуються відповідно до критеріїв і практик*, а тих, хто постраждав, опитують у якісних інтерв’ю. Крім того, одним із завдань проекту є створення тематичного моніторингу («барометр самотності»). Готуючись до якісного та кількісного дослідження, а також до дослідження щодо різних ефектів та аспектів самотності, науковці підготували одинадцять експертних звітів.
Метою трансферу є поширення знань і результатів роботи мережі та досліджень МКС. З цією метою планується видати різноманітні публікації, такі як теоретико-практичні рекомендації, аналітичні документи, експертні звіти та звіти з практичних досліджень. Веб-сайт мережі компетентностей служить центральною платформою, яка розроблена з використанням різних форматів, таких як подкасти, публікації та інформація про події.
Мережа компетенцій «Самотність» наразі діятиме до кінця 2025 року. Мережа компетенцій «Самотність» (МКС) реалізується Інститутом соціальної роботи та соціальної освіти (ISS e.V.) і підтримується та фінансується Федеральним міністерством у справах сім’ї, людей похилого віку, жінок та молоді (BMFSFJ).
Resumo do projeto em portugues
Rede de Competência sobre Solidão
A Rede de Competência sobre Solidão (‚Kompetenznetz Einsamkeit‘ KNE) trata das causas e consequências da solidão e promove o desenvolvimento e intercâmbio de possíveis medidas de prevenção e intervenção na Alemanha. Para este fim, a KNE combina pesquisa, criação de redes e transferência de conhecimento.
O projeto visa reunir o conhecimento existente sobre o tema da solidão, fechar lacunas no conhecimento e incorporar os conhecimentos adquiridos na prática política e social. Desta forma, o projeto persegue o objetivo geral de promover a solidariedade e a coesão social.
Numerosos atores já estão envolvidos na prevenção e no combate à solidão. A rede de competência gostaria de reunir esses atores em uma rede aberta, constituída para um propósito específico e em diferentes formatos de trabalho. O objetivo é assegurar o intercâmbio de conhecimentos e informações e alcançar uma qualificação do discurso e um maior entrelaçamento . O planejamento dos formatos de trabalho será baseado nos temas prioritários „sociedade civil“, „municípios“ e „digitalização“.
Na pesquisa prática, o foco está em identificar e investigar fatores que facilitam e dificultam a prevenção ativa e o combate à solidão. Para este fim, as medidas existentes serão sistematizadas com base em critérios e profissionais e os afetados serão entrevistados. Além disso, o estabelecimento de um monitoramento relacionado ao tema („barômetro da solidão“) é um objetivo do projeto. Em preparação para a pesquisa qualitativa e quantitativa e sobre diferentes efeitos e aspectos da solidão, onze relatórios foram preparados por especialistas.
O objetivo do pilar de transferência é divulgar as descobertas e os resultados do trabalho da rede e da pesquisa da KNE. Para este fim, estão planejadas várias publicações, tais como diretrizes teórico-práticas, documentos programáticos, relatórios de especialistas e de pesquisas sobre a prática dos projetos. O site da Rede de Competência serve como uma plataforma central, que contém diferentes formatos, tais como podcasts, publicações e informações sobre eventos.
A Rede de Competência de Solidão funciona atualmente até o final de 2025.
A „Rede de Competência em Solidão (KNE)“ é implementada pelo Instituto de Trabalho Social e Educação Social (Institut für Sozialarbeit und Sozialpädagogik, ISS e.V.) e é financiada e apoiada pelo Ministério Federal para Assuntos de Família, Terceira Idade, Mulher e Juventude (Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, BMFSFJ).
Esquema del proyecto en español
La “Red de competencias Soledad” (KNE, en alemán) se ocupa con las causas y las consecuencias de la soledad y promueve la resolución y el intercambio sobre posibles prevenciones e intervenciones en Alemania. Además, la KNE combina investigación, trabajo de redes y transferencia de conocimiento.
El Proyecto tiene como objetivo, combinar los conocimientos actuales sobre el tema soledad, cerrar las brechas de conocimiento e integrar conocimientos adquiridos en la práctica política y social. Con eso busca el proyecto promover como objetivo general una práctica solidaria y la cohesión social.
Múltiples actores trabajan actualmente en la prevención y en la acción contra la soledad.
La red de competencias pretende reunir estos actores en una red abierta que este constituida por diferentes formatos de trabajo. El objetivo es asegurar el intercambio de pericia e información, así como una calificación del discurso y la formación de redes más fuertes. La planeación de los formatos de trabajo se propone en 3 áreas: “Sociedad civil”, “Comunas”, y “Digitalización”.
En la investigación práctica están en el primer plano, la identificación e investigación de factores favorables y obstructivos en la prevención, y lucha contra la soledad. Además las medidas existentes serán sistematizadas y lxs facultatvxs y lxs afectadxs serán entrevistadxs cualitativamente. Asimismo, otro objetivo del proyecto será el establecimiento de un monitoreo temático a través de “un barómetro de la soledad”. Para preparar la investigación cualitativa y cuantitativa sobre los diferentes efectos y aspectos de la soledad, once peritajes fueron elaborados por parte de cientificxs.
El objetivo del pilar de la transferencia es la difusión de los conocimientos obtenidos y los resultados del trabajo de la red y de la investigación del KNE. Allí están planeadas diferentes guías de teoría y práctica, Policy Papers, al igual que informes sobre la investigación practica. Como plataforma central, sirve la página web de la red de competencias que fue creada a partir de distintos formatos como el Podcast, las publicaciones e informaciones sobre eventos.
La “Red de competencias Soledad” tiene en el momento una duración hasta finales de 2025. El centro de competencias soledad (KNE) será realizado por el “Instituto para el trabajo social y la pedagogía social” (ISS e.V.) y dirigido por el ministerio de familia, vejez, mujeres y jóvenes (BMFSFJ).